8月29日晚上，中央芭蕾舞团65周年庆典活动中的精彩演出《舞姬》，采用了娜塔莉娅·玛卡洛娃的版本，首次在上海大剧院为上海观众呈现。这部融合了东方与西方艺术美学的经典芭蕾舞剧，是上海文广演艺集团在举办“2023中芭上海夏日演出季”之后，又一次与中央芭蕾舞团合作，为上海市民在本地观赏到芭蕾艺术的机会，让市民们有机会近距离欣赏到“芭蕾国家队”的顶尖表演水平。
这部芭蕾舞剧出自“古典芭蕾奠基人”马里尤斯·彼季帕与音乐家路德维希·明库斯之手，其灵感源自印度古代诗人兼剧作家迦梨陀娑的著名剧作《沙恭达罗》。这部作品打破了地域限制的叙事方式，将东方特色融入芭蕾艺术之中，通过妮基娅和索罗尔的爱情故事，展现了忠诚、背叛、牺牲等普世情感，借助舞者的肢体动作得以传达，营造出如梦似幻、如泣如诉的艺术效果。
中芭版《舞姬》出自被誉为“五十年间最顶尖芭蕾表演艺术家”的娜塔莉娅·玛卡洛娃之手，不仅重现了曾经销声匿迹的“神庙崩塌”神罚场面，更借助数字化的舞台设计让古老故事重获生机：虚拟影像呈现的神庙石柱随舞步流转而变化，活动光束使幽灵王国的迷雾仿佛有了生命，当第三幕中火焰效果突然闪耀，令人体会到艺术穿透岁月的震撼力。
此次巡演来到上海，中芭团长冯英带领团队亮相，新晋首席徐琰以及邱芸庭、黎文韬三位杰出舞者组成核心阵容登场表演。冯英表示：“我们非常注重保持这一版本的‘原版风貌’，玛卡洛娃大师曾亲自参与指导，对音乐编排、舞台设计、服装选择等方面都有极高标准。这次演出，年轻演员们将呈现作品独有的东方神韵和磅礴气势。”
徐琰毕业于上海戏剧学院附属舞蹈学校，2011年加入中芭，她一直稳步发展，到了2025年6月被提升为首席演员。她从群舞演员成长为独舞者，证明了自身具备多方面的艺术才能。她表示：“玛卡洛娃演绎的这一版作品特别之处在于，每一个动作都蕴含着角色的气息。比如在排练《蛇舞》时，既要维持技巧的精准，又必须让观众感受到妮基娅内心的痛苦。”
初次观赏玛卡洛娃演绎的《舞姬》，其强烈的戏剧冲突便令人印象深刻。邱芸庭坦言，无论是舞者足尖技巧的精湛表现，还是角色内心世界的深刻探索，这部作品始终在考验舞者的能力极限。黎文韬则指出，该版本对男性角色复杂性的刻画实现了显著创新。他认为索罗尔的摇摆并非单纯的背叛行为，而是人在欲望与责任之间的内心交战，这种真实感让表演更具感染力。
中芭携手上海文广演艺集团的战略合作又添新篇章，《舞姬》的问世再次践行了将世界级芭蕾艺术引入上海民众视野的愿景。从《红楼梦》展现的东方美学韵味，到《小美人鱼》营造的童话氛围，直至如今的《舞姬》，中芭始终致力于对经典芭蕾进行时代化演绎。当终场音乐响起，掌声与欢呼持续不断，这既是对表演的认可，也是对艺术延续与革新的赞美——舞者轻盈的步伐中，一部跨越世纪的芭蕾经典正在书写崭新的东方故事。
