[观察者网杨蓉编译]
当地时间7月13日，美国前总统、共和党总统候选人特朗普在11月大选关键摇摆州宾夕法尼亚州一个小镇参加竞选活动时疑似遇刺身亡。此消息迅速成为美国国内外新闻头条。有美媒认为，这是美国政坛的“黑暗日子”，有英媒则分析称，这波枪击“击碎了美国安全的幻觉”。
美媒：揭开政治暴力的黑暗新篇章
美国《纽约时报》网站以《特朗普在政治集会上遭暗杀后安然无恙》为题将这一报道作为头条报道，并附上了集会现场视频片段，视频显示特朗普在台上遭枪击，随后被特工护送上车。
集会现场有不少媒体，《纽约时报》记者西蒙·莱维恩在报道中记录了当时的混乱局面。莱维恩称，他听到现场一名男子高喊：“各位，特朗普今天刚刚‘当选’……他是一位烈士。”
《纽约时报》网站截图
另一家亲民主党报纸《华盛顿邮报》在网上播出的图片标题是“特朗普集会枪击案将以暗杀案进行调查”。
直播中还附上了媒体人员的目击证词。报道称，特朗普“很快就对准备好的讲稿感到厌烦”，开始偏离演讲内容，随后五六声枪响，“尖锐的轰隆声”响彻天空。“特朗普猛地拍了一下耳朵，仿佛听到了蚊子的声音。然后他缩了缩肩膀，躲开了。”
《华盛顿邮报》网站截图
保守派报纸《华尔街日报》也关注了暗杀事件的调查，其标题与《华盛顿邮报》完全相同，“特朗普集会枪击案将按暗杀案调查处理”，该报将此事件描述为“美国政坛的黑暗一天”。
《华尔街日报》还重点报道了现任总统、民主党总统候选人拜登在事发后举行简短新闻发布会谴责枪击事件的现场视频，以及特朗普本人对事件的描述：“特朗普说‘我听到了嗖嗖的声音’。”
华尔街日报网站截图
被视为亲特朗普的《纽约邮报》毫不犹豫地将整个头版头条放在了特朗普遇袭后高举拳头的俯视图上，并写道：“尽管满脸鲜血，但他没有投降，这位前总统逃脱了刺杀。”
除了密切关注特朗普本人在社交媒体平台上的言论和后续动向外，《纽约邮报》还独家援引消息人士披露枪手年龄和身份。报道称，枪手是来自宾夕法尼亚州的20岁青年托马斯·马修·克鲁克斯，这与美国联邦调查局随后公布的信息一致。
纽约邮报头版
《政治报》的报道主要关注了特朗普头部受伤情况和枪击过程，并附上了资深政治专栏作家乔纳森·马丁的分析文章，题为《特朗普举起的拳头将创造历史——并决定他的候选资格》。
马丁写道：“共和党人对枪击事件的愤怒转变为对特朗普本能反应的钦佩，进而对他的反抗感到高兴，他的反应强调了他的支持者所感受到的迫害。”
Politico新闻网截图
美国Axios新闻网重点报道了美国联邦调查局将此次事件作为“暗杀未遂”调查的处理方式，其“五件大事”侧边栏均是有关枪击事件的报道，其中最上面的一条是众议院共和党领导人打算与特勤局和其他联邦执法官员举行听证会的消息。
Axios网站截图
美联社、美国有线电视新闻网等媒体13日除了更新事件进展外，还梳理了美国历史上遭枪击但幸运生还的总统、前总统和总统候选人，以及在任期间遭到枪击和刺杀的美国总统。
最近一次事件发生在 2011 年，当时爱达荷州一名男子向白宫开枪，试图杀死时任总统巴拉克·奥巴马，尽管当时奥巴马一家并不在白宫。在此之前，1981 年，美国第 40 任总统罗纳德·里根在华盛顿一家希尔顿酒店外发表演讲后遭到枪击。里根住院 12 天，这增加了他的声望。
美国总统政治中的枪击事件由来已久。据美国媒体统计，美国历史上共有9位总统遇刺，其中4人死亡。主张废除奴隶制的第16任总统林肯是第一位遇刺的总统。1963年，第35任总统约翰·肯尼迪在达拉斯乘坐敞篷车游行时遇刺，成为第四位也是最后一位被成功刺杀的总统。
美国总统政治中的枪击事件 - 半岛电视台
自1981年里根遇刺未遂以来，美国再没有发生过重大政治刺杀事件。CNN评论称，特朗普遇刺未遂“揭开了美国政治暴力诅咒故事的黑暗新篇章，震动了一个在现代史上最紧张的时期之一中本已严重分裂的国家”。
英媒：此次事件犹如一颗子弹，击碎了美国的“安全幻想”
在美国以外，特朗普枪击事件也被广泛报道。
在英国，许多报纸的头条新闻仍是关于欧洲杯的，《卫报》解释称，这是因为枪击案发生时，许多英国报纸已经出版了周日版。
不过，《星期日电讯报》将足球放在一边，刊登了特朗普举起拳头的照片。但由于当时缺乏足够的信息，尚不清楚特朗普是真的中枪还是如一些报道所说被“玻璃碎片”击中，标题还在“中枪”一词上加上了引号。
截图自《星期日电讯报》
BBC网站的报道提供了有关该事件的一些重要信息：一名集会现场目击者称，事发前几分钟，他看到一名枪手爬上屋顶，“很明显，枪手手持步枪”。
该目击者称，他将这一发现告知了附近的特勤局特工和警察，但后者并未当真，“好像根本不知道发生了什么事。”相关情况引发了民众对特勤局安保措施的怀疑。
“我在想，‘为什么特朗普还在讲话？他们为什么不把他赶下台？’我站在那里指着他两三分钟，特勤局的人在谷仓顶上看着我们，我指着屋顶，就站在那里。然后就响了五声枪响，”目击者说。
特朗普与枪手位置图 新加坡联合早报
在澳大利亚，《悉尼先驱晨报》网站头版循环播放特朗普耳朵中枪后躲避的照片，报道提到在现场发现了一支步枪。
悉尼先驱晨报网站截图
在亚洲，日本《读卖新闻》和韩联社也援引美媒报道特朗普遭枪击事件，主要包括事件主要过程和各国领导人的反应。韩联社14日晚间的头条新闻重点报道了一段视频，视频中拍到枪手“小心翼翼瞄准”特朗普。
读卖新闻网站截图
韩联社网站截图
截至当地时间14日下午，卡塔尔半岛电视台以现场文字和图片直播的方式，综述了特朗普事件的最新进展，但头版仍然包括与以巴冲突、俄乌冲突、欧洲杯、卢旺达大选相关的内容。
半岛电视台网站截图
BBC最新分析毫不留情地将这波枪击描述为“粉碎美国的安全幻觉”，称“美国政坛数十年建立起来的安全幻觉被彻底击碎”。法国24电视台也援引政治分析人士亚历山德拉·菲利彭科的话称，暗杀特朗普的行动将导致“民主党和共和党之间的进一步分化”。
“暴力事件也迅速演变成近乎赤裸裸的党派斗争，就像几十年来一样。”BBC指出，一些共和党政客将此次袭击归咎于民主党人，因为他们使用了可怕的言论，称特朗普对美国民主构成了威胁。民主党人可能会反驳这一点，但在亚利桑那州女众议员加布里埃尔·吉福兹于2011年被枪杀并险些丧命的几个月前，许多左翼人士曾用类似的语言来描述右翼言论的罪恶感。
众议院议长约翰逊承诺将进行全面调查。英国广播公司写道：“虽然调查需要时间，但现在有一件事很清楚——在充满紧张选举的一年里，美国政坛出现了新的致命转折。”
