今天（2024年12月13日）是第十一个国家公祭日。南京所遭受的苦难是不能忘记的。日本侵略者犯下的滔天反人类罪行，人们永远不会忘记。
历史的回声需要反复聆听。今晚我想与大家分享两段日记摘录，分别来自两位女性：魏特琳和程瑞芳。
左：魏特琳 右：程瑞芳
在那段风雨飘摇的岁月里，他们俩都有写日记的习惯。她们以女性特有的敏感和情感，真实、彻底地记录在日记中，证实了日寇在南京屠杀、强奸、抢劫、纵火、破坏等暴行。
注：南京大屠杀期间，美国人米妮·魏特琳与中国公民程瑞芳一起留在南京，守护金陵女子文理学院（民间俗称“金女大”）。这是难民的主要避难所之一。当时，魏特琳是金女大学难民收容所的负责人，程瑞芳是宿舍负责人，帮助收容难民，保护妇女儿童。
金陵女子文理学院难民收容所部分工作人员合影
1937 年 12 月 14 日，星期二
《伏特兰日记》：“早上7点30分。昨晚外面的世界看似平静，但人们的潜意识里却有一种莫名的恐惧。黎明前似乎有猛烈的炮火轰击城墙——也许是在轰炸。”阻挡日军主力进城的路障被击落，枪声不时响起……可怜的人们，他们在这些无情的人面前几乎没有逃脱的机会子弹”。
《程瑞芳日记》：“街上被刺死的人很多，安全区的，外面的更甚，没人敢去，被刺死的多是年轻人。”
日军在南京以中国青少年为活靶子进行暗杀练习
1937 年 12 月 15 日，星期三
《沃特兰日记》：“除了午饭，我从早上8：30到晚上6：00都站在校门口，看着难民源源不断地涌入校园。很多女性看上去都惊恐万分。昨晚可怕的是，当晚，许多年轻妇女被日本兵从家中带走……昨天和今天，日本人进行了大规模抢劫，破坏学校，杀害公民，强奸妇女……”
《程瑞芳日记》：“今早来了很多难民，华小姐（魏特琳，中文名华群，程瑞芳在日记中称她为华或华小姐）多在大门口照顾，对她来说是有好处的。”如果有（日本）士兵来的话，阻止……（日本）士兵安全区的每个人都去找钱、食物和女孩，他们把人赶出去，有时把女孩留下来，所以这些人都来了。 这里...
1937 年 12 月 16 日，星期四
《沃特兰日记》：“今天，世界上所有的犯罪行为都可以在这座城市里找到。昨天，语言学校有30名女学生被绑架。今天，我听到了几十个关于昨晚被绑架的女孩的故事。”孩子们的悲惨遭遇，其中一名年仅12岁的日本人还抢走了食物、被褥和钱财，我估计城里的每一扇门都被打开、多次抢劫。”
日军用两辆卡车在尸横遍野的屠杀现场运送抢来的物品。
1937 年 12 月 17 日，星期五
《程瑞芳日记》：“每晚外面都有焚烧，下关地区死者甚多，为何中国人会遭受这样的罪孽呢？”
1937 年 12 月 19 日，星期日
《程瑞芳日记》：“外面的房子不是空了就是被烧毁了。日本兵烧房子是为了好玩，他们也怕冷，先把里面的家具烧了取暖，如果想走就走。”如果火烧到了房子，有时他们会放火烧掉一些死人。”
被日军烧毁后的南京街景
1937 年 12 月 21 日，星期二
《魏特兰日记》：“在南京生活过的人永远无法想象眼前的街道是什么样子。这是我见过的最悲惨的景象。街上的公共汽车和小汽车翻倒了到处都是黑脸的尸体，到处都是被丢弃的军装，所有的房屋和商店不是被洗劫就是被烧毁，安全区的街道上挤满了人，除了外面看不到其他人。日本人士兵们。”
1937 年 12 月 29 日，星期三
《程瑞芳日记》：“现在日军正在清扫街道，埋葬死者或者焚烧，街上死人太多了，今晚他们又在烧房子，阴天有雪，所以已经融化了” ”。
1938 年 1 月 3 日星期一
《魏特兰日记》：“今晚，我们的使者魏详细地告诉了我他的经历……他被带到了下关，接下来的10天里，他每天都为日本士兵拾取赃物，然后装载赃物进入卡车后，他说他看到了数千人被屠杀，包括士兵和平民，有老有少，尸体遍地……他说他们经过的每个池塘都充满了人和动物的尸体。尽管如此，为了解渴，他们还是不得不喝池塘里的水。”
《程瑞芳日记》：“南京死了很多人，一些没有逃走的士兵也死了……有的军民被绳子绑起来引到沟里，开枪一个又一个倒在沟里。连续不断有人死去，真是太可怜了。”
残酷的屠杀
1938 年 1 月 30 日，星期日
《程瑞芳日记》：“1月30日，一些难民回家过年，无论如何过年都是中国人的习俗，日本兵还是去了，现在我们正在准备菜粥”因为这两个原因，我已经好几个月没有吃过任何油或蔬菜了，每天只能吃一顿饭。”
1938 年 1 月 31 日星期一
《魏特兰日记》：“在路上我们遇到了两具未掩埋的尸体，其中一具是12月中旬的……我们往回走，当我们接近校园时，我们爬上山坡，看到那三具尸体仍然在那里，这三个人于12月16日在这里被枪杀，当我们听到枪声时，我认为他们是平民。”
流离失所的儿童
内容参考：
《魏特琳日记》，江苏人民出版社
《程瑞芳日记》，南京出版社
山河送上慰问
87年前，在困难和恐怖的情况下，两位伟大的女性冒着生命危险，用日记记录了日军对中国人民犯下的滔天罪行。他们的话语不仅互相支持，还分享着一种痛苦而深沉的情感：只有铭记历史，才能更好地捍卫真理。
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆前的雕塑《家破人亡》
此时此刻，我们重读这些日记，见证了祖先和同胞所经历的流血和痛苦。我们更加深刻地感受到我们目前所享有的和平的代价和重量。它来之不易，但也鞭策和激励我们时刻居安思危，保持清醒，永不止步，更不能忘记。
对历史的尊重、对和平的珍视、对逝者的纪念并不局限于今天。
对祖国的责任、对山河的保护、对自强不息的追求也延伸到今天之外。
制片人丨王源
主编丨马文佳
编辑丨李金婵
校对丨高绍卓
