短剧正在走向海外市场,成为中国数字内容公司的首选。微短剧作为一种灵活、快速、贴近生活的艺术形式,已成为连接全球观众、传播中华文化的重要载体。与制作成本高、周期长的长剧相比,短剧有着天然的优势。有制片人称,微短剧冲击长剧,视频网站播放的70%剧损失严重。这种趋势可能会在海外重演。
短剧市场,千亿市场规模的富矿
这个不断发展的财富市场吸引了众多玩家参与角逐。中国网络微短剧市场正处于爆发期,中国微短剧海外出口也受到积极影响。
iMedia Research数据显示,2023年中国网络微短剧市场规模将达373.9亿元,同比增长267.65%;预计2027年中国网络微短剧市场规模将突破1000亿元。一方面,中国短剧的市场空间不断扩大,另一方面,短剧企业纷纷出海寻求发展。更大的舞台,让中国短剧走向世界。根据海外收入规模排名前15的短剧平台测算,截至2024年10月,海外短剧App总收入已超过4.3亿美元,预计全年将达到5亿美元以上。
短剧正在走向海外巡回赛,参赛者也源源不断地涌入。从出海参与者来看,大部分是出海的网络内容厂商。代表厂商包括:中文在线的Sereal+、Noventure的MiniShorts等。泛娱乐领域的字节跳动等各大互联网公司也纷纷推出海外短剧应用,拓展海外短剧业务。
短剧出海数量逐渐增多,市场反响不凡。 SensorTower发布的《2024年短剧海外市场洞察》显示,2024年8月,单月内购金额超过100万美元的海外短剧应用数量已达13个。 -电视剧市场单月内购总额将突破1亿美元,较年初水平翻倍。
再看Sereal+,其全球扩张速度非常快,已经在海外短剧市场站稳了脚跟。自2023年底上线以来,Sereal+已覆盖全球100多个国家和地区,并推出了数十部针对海外市场的本地化自制短剧。
在美国,一经推出就跻身iOS娱乐畅销书前30名。 Sensor Tower数据显示,自2024年以来,Sereal+每个季度的营收增速都超过150%,增长势头迅猛。
收入大幅增长主要得益于海外短剧厂商的大规模推广投入。艾媒咨询《2024-2025年中国微短剧市场及海外市场分析报告》就有这样的分析。超过95%的受访者表示看过或了解过中国的海外短剧。在许多国家,愿意为娱乐服务付费的潜在用户比例已经超过了目前的付费用户比例。
如何让外国人靠中国短剧赚钱?
艾媒咨询分析师认为,全球用户娱乐付费意愿不断增强,将提升微短剧在海外市场的吸引力,促使微短剧公司专注于内容制作和品质提升,提升微短剧的竞争力。短剧。
那么如何让外国人沉迷于短剧呢?可以简单概括为:好内容(基础)、掠夺(诱惑)、全链接能力(源源不断的好内容)。
优质的内容和多元的创意是海外微短剧不断发展的源泉。随着国家政策鼓励短剧成为中华文化对外的载体,如何在海外讲好中国故事是各海外短剧公司关注的焦点。
Sereal+对内容品质的追求是对多元化题材的深入探索。 Sereal+的内容面向全球用户,符合海外观众的口味。我们在洛杉矶组建了团队,更了解当地的剧本。我们经常使用外国演员并对剧集内容进行本地化。主题不仅包括吸血鬼,还包括现代主题。各种短剧,包括爱情、悬疑、奇幻、复仇等。
Sereal+深耕海外内容,不断为全球用户探索多元题材,提供高情感价值、多元文化融合、多重反转的故事内容。 Sereal+吸收更多当地文化,落地洛杉矶,打造内部本土团队。团队更好地理解脚本和用户。外国演员快速学习短剧题材也是表演成功短剧的第一步。以北美为例,除了传统的爱情、复仇、萌娃题材外,Sereal+还拓展了适合当地口味的吸血鬼、狼人等故事结构。中国谋略+本土文化,也是Sereal+短剧的“武林秘籍”。
以现代言情短剧《离婚与马》为例。讲述了亿万富翁的神秘女儿遭到背叛,意外与富商缔结婚约的故事。两人联手化解家庭恩怨,最终找到了幸福之路。故事情节紧凑,跌宕起伏,悬念十足,结局也契合了观众对美好结局的向往。
除了以内容吸引用户外,平台赚钱的诱惑也吸引了大量用户。经常看短视频的用户很可能会遇到这样的情况:到了最关键的剧情点,短剧就戛然而止。如果想看背面,需要点击链接跳转到小程序平台。如果你想看完整的剧情,你就必须付费。在Sereal+平台上观看短剧。海外用户可以随时随地享受丰富多样的短剧精选。您可以通过观看广告免费解锁电视剧。对于想要“抢夺”的用户来说,是难以抗拒的诱惑,而且剧种多样。 ,男主女主都很漂亮。
更重要的是,短剧出口海外时,费用不低,但成本也不高。这也让很多短剧发行商迅速形成了海量优质内容采集的模式。一部短剧最快十几天就可以完成,有的小公司一个月可以制作20多部短剧。微短剧《天天赚钱》的致富秘诀是了解海外观众对中国文化的偏好,回国创作短剧,然后将产品运往海外市场,降低成本。凭借全链接能力,Sereal+可以源源不断地提供好内容。
此外,中文在线已于2021年开始向中短剧市场拓展。Sereal+拥有短剧全链路内容编辑、审核、评价和制作能力,打造了专业、高品质的国际微剧。 -短剧开发、制作和发行团队。此外,制作成本低、门槛低的短剧也吸引了一大批年轻有活力的新演员,这也丰富了短剧主角的形象,给他们带来了新的活力。
2024年11月,在美国加州尔湾举办的2024国际短剧节上,Sereal+凭借《成为偶像的疯狂海滩》和《我的冷血阿尔法》两部作品荣获“最佳悬疑短剧奖”和“最佳短剧奖”国王。戏剧视效奖”,彰显其在全球短剧行业的影响力和内容实力。
中国在线短剧海外输出具备三大优势:海量优质IP带来内容产业链上游孵化优势;丰富的海外布局经验,广泛覆盖多元化的海外用户;自主研发的AI大模型“中国逍遥”赋能中英双语专业创作短剧剧本,提高作品翻译效率。
毫无疑问,数字技术和生成式AI赋能的微短剧产业正在展现重塑影视产业的潜力。中文在线非常重视AIGC,它可以通过提高生产力来激发创作者的创造力。为了降低制作成本,Sereal+人工智能赋能计划将启动,利用AI生成图像、进行翻译配音、后期剪辑也可以通过AI完成。在抢占海外市场的过程中,时间就是效率,内容制作的自动化、智能化将大大提升短剧制作的速度。人工智能可以基于大数据分析受众喜好,创作出更符合市场需求的内容,提高作品的吸引力。个性化定制、多语言适配也可以通过AI匹配更多的消费群体。
近年来,中国短剧市场发展迅速,内容创新、制作水平和观众接受度显着提升。随着制作技术的提升和AI技术的赋能,中国短剧在视觉效果和剪辑技巧上也与国际接轨。以Sereal+为代表的短剧平台或将在海外开辟新的“血路”。