今年年初,意大利音乐剧演员吉安·马可·夏雷蒂、廖昌永等歌手联合登上中央广播电视总台春节联欢晚会舞台,演唱《巴黎圣母院》中的《美丽》。给全国人民留下了深刻的印象。随后,邀请函也纷至沓来。年末,认真学习中文的吉安带来了意大利原创音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯恋人》(以下简称《卡萨诺瓦》)作为上海文化广场2024年年终演出。本季重磅作品将于12月20日至12月28日连续10场演出,点燃上海最火热的演出。
事实上,在登上春晚之前,吉安就凭借在法国音乐剧《唐璜》中迷人的舞台表演让上海观众惊叹不已。有趣的是,“爱圣”唐璜的原型是贾科莫·卡萨诺瓦——一位历史上真实存在的意大利流浪者、冒险家、作家……以其传奇的一生而闻名。他被后人所津津乐道,他的传奇故事多次被搬上舞台和银幕。
音乐剧《卡萨诺瓦》改编自著名作家马泰奥·斯特鲁库尔的畅销作品《贾科莫·卡萨诺瓦——枯木之歌》。作为庆祝浪漫之城威尼斯诞生1600周年的献礼之作,音乐剧《卡萨诺瓦》于2022年12月在威尼斯正式首演,并迅速成为意大利热门剧目,观众人数超过10万。两年后,这部意大利原创音乐剧首次来到中国,作为上海文化广场的年终演出。这也是文化广场首次引进意大利音乐剧,点亮海外音乐剧新领地。
从《巴黎圣母院》、《西区故事》、《红磨坊》、《唐璜》到这次的《卡萨诺瓦》,精通法语、德语、英语的吉安在13年后选择了《卡萨诺瓦》多年主演多部国际作品。 《新星》重返意大利音乐剧舞台,意大利易非凡表示,“在《卡萨诺瓦》中,观众可以了解到18世纪真实的意大利。我希望我们能在中意音乐剧文化之间架起更多的桥梁,所以让中国观众看到音乐剧是意大利新兴产业的后起之秀。”
值得一提的是,《卡萨诺瓦》的全部音乐均由被誉为“意大利披头士”的国宝乐队Pooh的贝斯手Ryder Kanzian独立编曲和制作。他为《Casanova》创作了36首原创歌曲。 “作为一个意大利人,我是听着威尔第、普契尼的意大利传统歌剧长大的,成年后也经历过披头士乐队的辉煌。两年前,该剧的创作不仅致敬了意大利经典音乐,还还融入了流行和摇滚元素。”
此外,坎兹还拍摄了一系列威尼斯的实景照片,然后利用特效进行后期处理,在舞台上再现了18世纪威尼斯的风貌。 “威尼斯就像一位老妇人,脆弱,但仍然迷人而浪漫。她一直小心翼翼地守护着这些秘密。而我的工作就是向这座令人难以置信的城市表达我的爱。”坎兹说,观众坐在剧院里10分钟之内,就能立即感觉自己身处威尼斯。
曾因《马可波罗》、《大开眼戒》等电影获得奖项和多项提名的设计师Stefano Nicolao,为《卡萨诺瓦》设计了120多套历史服装。它不仅保留了18世纪的传统廓形和剪裁工艺,还采用了牛仔布等现代面料,为作品赋予了现代气息。
记者/刘毅
编辑/陈露露
图/上海文化广场
1、这个“必吃清单”市场,让吃货们一站式品尝过年烟花!
2. 12月25日起!南京路2100万元促销券来了