2024年度荔泮芳华学术研讨会在广州举行，探讨广州历史与文化变迁

中新网广州12月29日电 (记者 孙秋霞)2024年“黎盘青年——作为城市经验的广州历史研究”学术研讨会29日在粤剧艺术博物馆举行。来自粤港澳大湾区的专家学者齐​​聚一堂，围绕广州历史沿革、经济发展、社会文化变迁等问题进行深入探讨，分享独特的研究视角和观点。

图为香港城市大学教授程美宝。广州市荔湾区委宣传部供图

开幕式上，香港城市大学程美宝教授做了题为“失落的声音：港澳沪省的过去式”的主旨演讲。她说，“西关口音”不仅仅是一种口音，而是世界各地称为“粤语”的社区的共同发音。

粤语是广东人的母语，也是粤语文化最重要的基因和最鲜明的标志。广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、粤东南以及东南亚、大洋洲、美洲等地的华侨华人社区。 。虽然各地口音词有所不同，但标准发音是广州口音，可分为东山口音、西关口音等。

程美宝说，正宗的粤语指的是“西关发音”。她举了个例子，谭荣光1934年在香港出版的《粤东拼音图》写道，“我的粤语一直都是以西关音为主，所以这本书也是以西观音为主”。

程美宝在演讲中以粤语为轴，从省会（广州）出发，展示了19世纪由于粤语人员的流动以及粤语及其衍生品的产生和传播，新开的口岸如香港、上海与历史悠久的广州、澳门形成有机互动联系。

“‘西观音’不仅仅是一个发音，它是根据‘问词选曲’的原则，是歌曲，也是音乐。就歌曲音乐而言，西观音是旋律证书。”广东的各种歌谣和曲艺是香港粤语流行音乐的支柱，具有现代气息，决定了如何作曲和作词。”程美宝说。 （超过）